Informativa sulla privacy
Questa Informativa sulla Privacy è stata aggiornata l'1 gennaio 2018.
Car Games si impegna a proteggere la privacy di tutti i visitatori che utilizzano il nostro sito e le nostre applicazioni, inclusi gli utenti più grandi di 13 anni (“Utenti Generali") e gli utenti più giovani di 13 anni (“Utenti Bambini"), insieme gli “Utenti". Questa informativa sulla privacy (“Informativa sulla Privacy" o “Informativa") è progettata per fornire trasparenza sulle pratiche e i principi di privacy di Car Games per le informazioni che raccogliamo dagli Utenti Generali attraverso la nostra piattaforma web Car Games .com, applicazioni mobili, i nostri servizi di pubblicazione Car Games e altri siti e applicazioni per un pubblico generale (“Sito Generale Car Games"), così come le informazioni che potremmo raccogliere dagli Utenti Bambini attraverso il nostro sito separato Kids. Car Games .com (“Sito Kids Car Games"). Il Sito Generale Car Games e il Sito Kids Car Games (insieme, il “Sito Car Games") sono di proprietà e gestiti da Car Games B.V. (denominato in questa Informativa come “Car Games", “noi", “nostro" o “ci"). Car Games B.V. (“Car Games") è un'entità costituita secondo le leggi dei Paesi Bassi. Utilizzando il Sito Generale Car Games, accetti di osservare e di essere vincolato da questa Informativa sulla Privacy e acconsenti al trattamento, raccolta, utilizzo e divulgazione delle tue informazioni e dati in conformità con i termini di questa Informativa sulla Privacy. Ti preghiamo di non utilizzare il Sito Car Games se non sei d'accordo con questa Informativa sulla Privacy. Se sei un genitore o un tutore legale, consentendo a tuo figlio/a di utilizzare il Sito Kids Car Games, accetti i termini di questa Informativa sulla Privacy per conto di tuo figlio/a. Per visualizzare le nostre pratiche sulla privacy specifiche per il Sito Kids Car Games e gli Utenti Bambini, fai clic qui. Se hai domande riguardanti questa Informativa sulla Privacy, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo [email protected].
1. Informazioni generali
Tutte le funzionalità del Sito Car Games sono disponibili senza la necessità di registrazione da parte degli Utenti. Non vengono richiesti dati personali (come indirizzi email e numeri di telefono) dagli utenti. Car Games può raccogliere alcuni dati elettronici (come l'indirizzo IP dell'Utente, cookie o ID dispositivo). Quando un Utente clicca per lasciare il Sito Kids Car Games, Car Games può cercare di informare l'Utente che sta lasciando il Sito Kids Car Games e che questa Informativa sulla Privacy non sarà più applicabile. Quando un Utente fornisce dati personali su qualsiasi sito o applicazione di terzi, il trattamento di tali dati personali sarà regolato da qualsiasi dichiarazione sulla privacy applicabile a quel sito/applicazione. In ogni caso, Car Games non agirà come Titolare del trattamento o come Responsabile del trattamento di tali dati personali. 2. Raccolta dei dati e i suoi scopi I nostri server riconoscono automaticamente i nomi di dominio e gli indirizzi IP dei visitatori (il numero assegnato ai computer su Internet). Il Sito Car Games può raccogliere dati di “traffico" anonimi che non ti identificano personalmente, ma che possono essere utili per scopi di marketing o per migliorare i servizi che offriamo. Quando il tuo computer o dispositivo mobile contatta i nostri server web (ad esempio, quando visiti il Sito Car Games), i nostri server web raccolgono automaticamente informazioni sull'uso. Tali informazioni sull'uso includono informazioni su come i nostri visitatori utilizzano e navigano nel Sito Car Games. Possono includere il numero e la frequenza dei visitatori su ciascuna pagina web e la durata delle loro permanenze, il tipo di browser e i dati di riferimento che identificano la pagina web visitata prima e dopo la visita al nostro Sito. Le informazioni sul traffico possono anche essere condivise con partner commerciali e inserzionisti su base aggregata e anonima. Maggiori informazioni sulla condivisione delle informazioni seguiranno nella parte 7. Inoltre, gli Inserzionisti sul Sito Generale Car Games potrebbero ricevere informazioni raccolte tramite cookie per scopi pubblicitari mirati. Ulteriori informazioni riguardanti l'uso dei cookie possono essere trovate di seguito.
3. Conservazione dei dati
Car Games può conservare i dati degli utenti per i seguenti scopi: Per sviluppare nuove funzionalità e migliorare il Sito Car Games; Per supportare le successive richieste di assistenza clienti; Per migliorare la sicurezza del Sito Car Games; o Per adempiere ai nostri obblighi legali. Conserveremo le tue informazioni per tutto il tempo ragionevolmente necessario in relazione agli scopi per i quali questi dati sono stati raccolti.
4. Giochi di terzi
Questa Informativa sulla Privacy non si applica al trattamento dei dati personali da parte di titolari del trattamento diversi da Car Games, come i fornitori di giochi di terzi disponibili sul Sito Car Games. Il fornitore pertinente di un tale gioco di terzi è responsabile di garantire che qualsiasi trattamento di dati personali da parte loro nel contesto di un gioco sia conforme alle leggi sulla protezione dei dati applicabili. In generale, Car Games non consente ai fornitori di contenuti di terzi di raccogliere dati personali sugli Utenti. Tuttavia, se verranno raccolti dati personali da un fornitore di contenuti di terzi, Car Games richiederà contrattualmente che il trattamento di dati personali da parte loro nel contesto di un gioco sia conforme alle leggi sulla protezione dei dati applicabili.
5. Cookie
Come molti siti web e applicazioni, questo Sito Car Games utilizza “cookie" che vengono salvati sul computer dell'utente. Inoltre, le reti di terzi che servono annunci pubblicitari sul Sito Car Games (gli “Inserzionisti") potrebbero utilizzare cookie. I cookie sono un modo per ricordare chi sei. Un cookie è un piccolo file di testo che viene memorizzato sul disco rigido del computer o temporaneamente nella memoria del computer. Ci sono due tipi di cookie: quelli orientati alla “sessione" e quelli “persistent". I cookie di sessione vengono eliminati dal computer quando chiudi il browser. I cookie persistenti conservano le informazioni per un uso successivo domani, la prossima settimana, il prossimo mese o quando scadono. Car Games e i suoi Inserzionisti possono utilizzare cookie o tecnologie simili per migliorare e personalizzare la tua esperienza sul Sito Generale Car Games, inclusi i seguenti: per gestire e migliorare le offerte sul Sito Car Games; per aiutarti a autenticarti quando sei sul Sito Car Games; per ricordare le tue preferenze; per presentare e aiutare a misurare e ricercare l'efficacia delle offerte di Car Games; per personalizzare il contenuto fornito a te attraverso il Sito Car Games; e, per mostrare annunci mirati. Per informazioni su come vengono utilizzati i cookie sul Sito Kids Car Games, si prega di vedere la sezione sottostante per gli Utenti Bambini. Gli utenti possono rifiutare il salvataggio dei cookie o eliminarli regolando le impostazioni del browser sul proprio computer. Per saperne di più su come regolare le impostazioni del proprio browser internet, raccomandiamo all'utente di visitare il sito web del fornitore del browser. L'utente può anche decidere di rimuovere i cookie installati. Gli utenti possono farlo nei seguenti modi: Internet Explorer Elimina le Tecnologie di Tracciamento esistenti attraverso la sottosezione “Opzioni Internet" del menu “Strumenti" del tuo browser o altrimenti come indicato dalla funzione di supporto del tuo browser. Disabilita le Tecnologie di Tracciamento future utilizzando gli stessi controlli del browser. Ulteriori informazioni sulla disabilitazione della maggior parte delle Tecnologie di Tracciamento possono essere disponibili attraverso la funzione di supporto del tuo browser. (Vedi la sezione “aiuto" del tuo browser per ulteriori informazioni.) Google Chrome Elimina le Tecnologie di Tracciamento esistenti attraverso la sottosezione “Cancella dati di navigazione…" del menu “Strumenti" del tuo browser o altrimenti come indicato dalla funzione di supporto del tuo browser. Disabilita le Tecnologie di Tracciamento future utilizzando gli stessi controlli del browser. Ulteriori informazioni sulla disabilitazione della maggior parte delle Tecnologie di Tracciamento possono essere disponibili attraverso la funzione di supporto del tuo browser. (Vedi la sezione “aiuto" del tuo browser per ulteriori informazioni.) Mozilla Firefox Elimina le Tecnologie di Tracciamento esistenti attraverso la sottosezione “Cancella cronologia recente…" del menu “Cronologia" del tuo browser o altrimenti come indicato dalla funzione di supporto del tuo browser. Disabilita le Tecnologie di Tracciamento future utilizzando gli stessi controlli del browser. Ulteriori informazioni sulla disabilitazione della maggior parte delle Tecnologie di Tracciamento possono essere disponibili attraverso la funzione di supporto del tuo browser. (Vedi la sezione “aiuto" del tuo browser per ulteriori informazioni.) Potresti essere in grado di far sì che il dispositivo che utilizzi per accedere al Sito Car Games ti avverta ogni volta che viene impostato un cookie o la maggior parte delle altre Tecnologie di Tracciamento (diverse dai cookie Flash), oppure puoi scegliere di disattivare tali avvisi. Questo avviene attraverso il tuo browser sul dispositivo che utilizzi per accedere al Sito. Ulteriori informazioni sugli avvisi e sulla rimozione degli avvisi possono essere disponibili attraverso la funzione di supporto del tuo browser. Si prega di notare che eliminare, rifiutare, disabilitare o disattivare le Tecnologie di Tracciamento attraverso le opzioni sopra indicate non rimuoverà i cookie Flash. Per ulteriori informazioni sui cookie Flash e su come rimuoverli dal computer, si prega di visitare il sito web di Adobe. Si prega di essere consapevoli che alcune aree e funzionalità del Sito Car Games possono essere accessibili solo in congiunzione con Tecnologie di Tracciamento, e che disabilitare le Tecnologie di Tracciamento potrebbe impedirti di accedere a tali contenuti. Se hai domande riguardanti i cookie, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo [email protected].
6. Link a siti web di terzi
Il Sito Generale Car Games collega consapevolmente i seguenti siti web di terzi. I nomi di questi siti web di terzi collegano alla loro informativa sulla privacy. YouTube Facebook Instagram Whatsapp Twitter Kik Alcuni dei giochi di terzi pubblicati sul Sito Generale Car Games e sul Sito Kids Car Games collegano a siti web di terzi. Car Games utilizza tecnologia e persone per monitorare questi collegamenti per contenuti inappropriati, ma non ha il pieno controllo sui giochi di terzi sul Sito Car Games.
7. Condivisione delle informazioni
Car Games può condividere i tuoi identificatori persistenti con terzi come partner commerciali nelle seguenti circostanze: Sicurezza: Potremmo rilasciare informazioni sui nostri Utenti, inclusi indirizzi IP, quando legalmente richiesto di farlo, su richiesta delle autorità governative che conducono un'indagine o per verificare o far rispettare la conformità con le politiche che governano il Sito Car Games e le leggi applicabili. Potremmo anche divulgare tali informazioni sugli utenti ogni volta che riteniamo che la divulgazione sia necessaria per proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza di Car Games, o di uno dei nostri rispettivi partner commerciali, clienti o altri. Informazioni aggregate: Potremmo divulgare statistiche sugli utenti non identificabili e aggregate a terzi per una varietà di scopi, inclusa la descrizione dei nostri servizi a potenziali partner e altri terzi. Esempi di tali informazioni non personali includono il numero di utenti che hanno visitato questo Sito Car Games durante un determinato periodo di tempo o che hanno giocato a un determinato gioco su questo Sito. Pubblicità: Potremmo condividere informazioni tecniche come indirizzi IP o ID dispositivo con i nostri partner pubblicitari. Per la pubblicità sul Sito Generale Car Games, queste informazioni possono essere utilizzate per servire annunci pubblicitari mirati comportamentali o di profilazione. Per la pubblicità sul Sito Kids Car Games, queste informazioni saranno condivise solo per scopi di pubblicità contestuale e per limitare la frequenza degli annunci.
8. Trasferimenti internazionali di dati
Car Games può collaborare con terzi che si trovano al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE) e può trasferire dati su di te nei paesi in cui risiedono queste parti. Ogni volta che condividiamo dati personali provenienti dall'UE con un'entità al di fuori del SEE, lo faremo sulla base delle clausole contrattuali standard dell'UE, con il tuo consenso, o perché tale trasferimento è necessario per l'esecuzione di un contratto. Se hai domande sulla nostra politica riguardante i trasferimenti internazionali di dati, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo [email protected]
9. Utenti Bambini
Riconosciamo l'importanza di proteggere la privacy dei bambini e incoraggiamo i genitori a controllare e monitorare regolarmente l'uso delle attività online da parte dei loro figli. È per questo che abbiamo creato un'esperienza separata e appropriata per l'età per gli Utenti Bambini attraverso il Sito Kids Car Games, o attraverso un age-gate in alcuni giochi sul Sito Generale Car Games: per conformarci alla legislazione, potresti essere presentato a uno schermo di età all'avvio del gioco. Quando ti viene presentato questo schermo di età, è importante che tu indichi l'età corretta. In base alle informazioni sulla tua età e alle impostazioni del tuo dispositivo, Car Games non tratta dati personali di bambini al di sotto del limite di età minimo (Utenti Bambini) prescritto dalla legislazione nelle singole giurisdizioni per la pubblicità comportamentale. L'esperienza degli Utenti Bambini nei giochi con un age-gate sul Sito Generale Car Games e sul Sito Kids Car Games supporta e rispetta il Children's Online Privacy Protection Act (“COPPA"). L'esperienza degli Utenti Bambini nei giochi con un age-gate sul Sito Generale Car Games e sul Sito Kids Car Games non richiederà alcuna informazione personale dagli Utenti Bambini. Non è necessaria alcuna registrazione per il Sito Kids Car Games e qualsiasi pubblicità mostrata sul Sito Kids Car Games, o nell'esperienza degli Utenti Bambini nei giochi con un age-gate sul Sito Generale Car Games, è appropriata per l'età. Il Sito Kids Car Games e l'esperienza degli Utenti Bambini nei giochi con un age-gate sul Sito Generale Car Games non mostreranno annunci pubblicitari mirati comportamentali né permetteranno a terzi di monitorare l'attività degli Utenti Bambini per tale scopo. Il Sito Kids Car Games e l'esperienza degli Utenti Bambini nei giochi con un age-gate sul Sito Generale Car Games possono raccogliere e utilizzare indirizzi IP e altri identificatori persistenti, inclusi i cookie, dagli Utenti Bambini, ma solo per scopi di supporto delle nostre operazioni interne, come aiutarci a: Identificare se sei un bambino o un adulto per scopi di protezione dei dati per determinare i requisiti legali per il nostro trattamento dei tuoi dati Mantenere o analizzare il funzionamento del Sito Kids Car Games Eseguire comunicazioni di rete Autenticare gli utenti di, o personalizzare il contenuto sul, Sito Kids Car Games Servire pubblicità contestuale sul Sito Kids Car Games e limitare la frequenza della pubblicità Abbiamo separato la nostra piattaforma in alcune sezioni. Car Games Kids è stata creata per il nostro pubblico più giovane ed è completamente conforme al COPPA. Se sei un Utente Bambino, dovresti utilizzare solo il Sito Kids Car Games e solo con il permesso di un genitore o tutore legale. Su Car Games .com, troverai giochi destinati a utenti di età superiore ai 13 anni. Car Games .com non è destinato a bambini di età inferiore ai 13 anni e non raccoglierà consapevolmente informazioni personali da bambini di età inferiore ai 13 anni. Per saperne di più sul COPPA, ti invitiamo a consultare questa semplice guida informativa di una pagina del kidSAFE Seal Program: https://www.kidsafeseal.com/knowaboutcoppa.html.
10. Basi legali per il trattamento dei dati personali
Se sei un individuo nell'Unione Europea (UE), raccogliamo e trattiamo dati su di te solo dove abbiamo basi legali per farlo ai sensi delle leggi dell'UE applicabili. Ciò significa che raccogliamo e trattiamo i tuoi dati solo quando: È necessario per un interesse legittimo (che non è superato dai tuoi interessi di privacy individuali), come prevenire frodi, migliorare il Servizio e aumentare la sicurezza del Servizio e dell'infrastruttura di rete; Hai acconsentito a questa raccolta e trattamento per uno scopo specifico; È necessario adempiere ai nostri obblighi contrattuali; o È necessario per adempiere a un obbligo legale. Dove ci basiamo sui nostri interessi legittimi per trattare i tuoi dati personali, hai il diritto di opporsi. Maggiori informazioni su come esercitare questo diritto possono essere trovate nella sezione 11 che tratta dei Diritti Individuali. Alcuni esempi dei nostri interessi legittimi e dei dati trattati includono: Sicurezza della rete e delle informazioni (indirizzo IP, ID utente/dispositivo) Assistenza clienti e prevenzione delle frodi (indirizzo email) Miglioramento dei nostri prodotti e servizi (registri delle attività) Dove ci basiamo sul tuo consenso per trattare i tuoi dati personali, hai il diritto di ritirare o rifiutare il consenso in qualsiasi momento. Se desideri ritirare il tuo consenso, ti preghiamo di contattarci utilizzando le informazioni nella sezione 12 riguardante i Contatti per le Richieste di Diritti Individuali. Se hai domande o hai bisogno di ulteriori informazioni riguardanti la base legale sulla quale raccogliamo e utilizziamo i tuoi dati personali, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo [email protected].
11. Diritti Individuali
Car Games ti offre determinate scelte riguardo ai tuoi dati personali. Ti preghiamo di rivedere le informazioni sottostanti che delineano le tue scelte e come esercitarle. Risponderemo a tutte le richieste entro un lasso di tempo ragionevole. Se la nostra risposta completa richiederà mai più di un mese a causa della complessità o dell'ambito, ti informeremo di ciò e ti terremo aggiornato. Potremmo richiedere ulteriori informazioni per confermare la tua identità prima di agire su qualsiasi richiesta. Elimina i tuoi dati: hai anche il diritto di far eliminare i tuoi dati personali. Questo è talvolta noto come il ‘diritto all'oblio’. Per richiedere che eliminiamo tutti i dati personali su di te, ti preghiamo di inviare una richiesta utilizzando le informazioni di contatto alla fine di questa sezione. Dopo aver eliminato i tuoi dati personali dai nostri servizi, potremmo non eliminare immediatamente copie residue dai nostri server attivi e potremmo non rimuovere immediatamente i dati dai nostri sistemi di backup per archiviazione, prevenzione di frodi e abusi, analisi, soddisfazione di obblighi legali, o dove riteniamo ragionevolmente di avere un motivo legittimo per farlo. Potremmo anche rifiutare di onorare questa richiesta in determinate situazioni specifiche, come se i dati siano necessari per adempiere a un obbligo legale o per esercitare/difendere un reclamo legale. Limitare il Trattamento: hai il diritto di limitare come trattiamo i tuoi dati personali in determinate circostanze. Questo è un'alternativa alla richiesta di eliminazione dei tuoi dati. Piuttosto che richiedere che eliminiamo tutti i tuoi dati personali, puoi richiedere che limitiamo i nostri usi dei tuoi dati personali a scopi specifici. Potresti voler richiedere di limitare il nostro trattamento se contesti l'accuratezza dei tuoi dati personali e stiamo lavorando per verificare queste informazioni, o se desideri che manteniamo i tuoi dati personali in relazione a un reclamo legale ma smettiamo di trattarli. Portabilità dei Dati: hai il diritto di ottenere copie delle tue informazioni in un formato strutturato, comunemente usato che puoi trasferire tra il nostro servizio e i servizi di altri. Potremmo richiedere ulteriori informazioni per confermare la tua identità prima di fornire qualsiasi dato personale. Diritto di Opposizione: hai il diritto di opporsi al trattamento dei tuoi dati personali per scopi di marketing diretto o quando il nostro trattamento dei tuoi dati si basa su interessi legittimi. Puoi richiedere che smettiamo di trattare i tuoi dati personali per scopi di marketing diretto. Questo è un diritto assoluto e non possiamo rifiutare questa richiesta. Oltre al marketing diretto, se desideri esercitare questo diritto, devi fornire motivi specifici per cui ti opponi al nostro trattamento dei tuoi dati, basati sulla tua situazione particolare. Anche dopo aver ricevuto tale richiesta, potremmo continuare a trattare se necessario per l'esercizio/difesa di un reclamo legale o se possiamo dimostrare un motivo legittimo convincente per il trattamento. Se qualsiasi richiesta effettuata ai sensi di questa sezione è chiaramente infondata o eccessiva, potremmo rifiutare la richiesta o richiedere una tassa ragionevole per onorare la richiesta. Se decidiamo di rifiutare la tua richiesta, ti informeremo dei motivi per cui non abbiamo agito e forniremo informazioni su altre possibili soluzioni. Se decidiamo che una tassa ragionevole è necessaria, ti informeremo prontamente e onoreremo la richiesta al ricevimento di questa tassa.
